用歌曲学日语,按照《大家的日语 II》第26–50课的顺序编排。歌词主要使用对应课程中的词汇,用平假名和片假名书写,并附罗马字(歌词中不使用汉字)。有些词语和表达会在课本正式学到之前先出现。日语歌词旁附有中文翻译,帮助你理解内容。
▶
千単文Ⅱ 〜上〜 ── だい26〜37か・ぜんぶの ことば
1/3
INTRO
(ひろい せかい。ことばの くに。) だいにじゅうろっかから、はじめます。(hiroi sekai. kotobano kuni.) dainijuurokkakara, hajimemasu.
(广阔的世界。言语之国。) 从第26课开始。
VERSE 26
ごみは どこに だしたら いいんですか。もえるゴミは かようびに だすんです。gomi wa dokoni dashitara iin desu ka. moerugomi wa kayoubini dasun desu.
垃圾该扔到哪里好呢?可燃垃圾是星期二扔。
CHANT 26
みます、さがします、おくれます、まにあいます、やります ひろいます、れんらくします、かたづきます、だします、ちがいます きぶんがいい、きぶんがわるい、うんどうかい、ぼんおどり、フリーマーケット ばしょ、ボランティア、さいふ、こっかいぎじどう、へいじつ べん、おきば、よこ、ビン、かん ガス、うちゅう、うちゅうせん、おんど、ずいぶん ちょくせつmimasu, sagashimasu, okuremasu, maniaimasu, yarimasu, hiroimasu, renrakushimasu, katazukimasu, dashimasu, chigaimasu, kibungaii, kibungawarui, undoukai, bon'odori, furiimaaketto, basho, borantia, saifu, kokkaigijidou, heijitsu, ben, okiba, yoko, bin, kan, gasu, uchuu, uchuusen, ondo, zuibun, chokusetsu
跟着节奏读词汇——第26课 看,查看 · 找 · 迟到 · 赶得上 · 做 捡 · 联系 · 被收拾好 · 扔(垃圾) · 不对 心情好 · 心情不好 · 运动会 · 盂兰盆舞 · 跳蚤市场 地方 · 志愿者 · 钱包 · 国会议事堂 · 工作日 方言 · 放置处 · 旁边 · 瓶子 · 罐子 煤气 · 宇宙 · 宇宙飞船 · 温度 · 相当 直接
VERSE 27
ふじさんが みえます。とりの こえが きこえます。にほんごが はなせます。fujisanga miemasu. torino koega kikoemasu. nihongoga hanasemasu.
能看到富士山。能听到鸟叫声。会说日语。
CHANT 27
かいます、はしります、できます、ひらきます、たてます つけます、とびます、しんぱい、すばらしい、だいすきな ふしぎな、ペット、なみ、はなび、どうぐ クリーニング、いえ、マンション、キッチン、きょうしつ パーティールーム、かぐ、ほんだな、こどもたち、しゅじんこう かたち、ポケット、そら、むかし、じぶん しょうらい、ほかの、はっきり、いつか、たとえば じゆうにkaimasu, hashirimasu, dekimasu, hirakimasu, tatemasu, tsukemasu, tobimasu, shinpai, subarashii, daisukina, fushigina, petto, nami, hanabi, dougu, kuriiningu, ie, manshon, kitchin, kyoushitsu, paatiiruumu, kagu, hondana, kodomotachi, shujinkou, katachi, poketto, sora, mukashi, jibun, shourai, hokano, hakkiri, itsuka, tatoeba, jiyuuni
跟着节奏读词汇——第27课 养(宠物) · 跑 · 建成 · 开(课) · 建造 装上 · 飞 · 担心 · 了不起的 · 非常喜欢的 不可思议的 · 宠物 · 波浪 · 烟花 · 工具 洗衣店 · 房子 · 公寓楼 · 厨房 · 教室 派对室 · 家具 · 书架 · 孩子们 · 主人公 形状 · 口袋 · 天空 · 从前 · 自己 将来 · 其他的 · 清楚地 · 总有一天 · 比如 自由地
VERSE 28
おんがくを ききながら べんきょうします。あめだし、さむいし、うちに います。ongaku o kikinagara benkyoushimasu. amedashi, samuishi, uchini imasu.
一边听音乐一边学习。又下雨又冷,所以待在家里。
CHANT 28
うれます、おどります、かみます、えらびます、かよいます メモします、さんかします、まじめな、ねっしんな、えらい ちょうどいい、さそいます、けしき、びよういん、だいどころ けいけん、ちから、にんき、いろ、あじ ガム、しなもの、ねだん、きゅうりょう、ボーナス ゲーム、ばんぐみ、ドラマ、かしゅ、しょうせつ しょうせつか、むすこ、むすこさん、むすめ、むすめさん かいわ、おしらせ、ひにち、どようび、たいいくかん むりょう、イベント、しばらく、たいてい、それに それでuremasu, odorimasu, kamimasu, erabimasu, kayoimasu, memoshimasu, sankashimasu, majimena, nesshinna, erai, choudoii, sasoimasu, keshiki, biyouin, daidokoro, keiken, chikara, ninki, iro, aji, gamu, shinamono, nedan, kyuuryou, boonasu, geemu, bangumi, dorama, kashu, shousetsu, shousetsuka, musuko, musukosan, musume, musumesan, kaiwa, oshirase, hinichi, doyoubi, taiikukan, muryou, ibento, shibaraku, taitei, soreni, sorede
跟着节奏读词汇——第28课 畅销 · 跳舞 · 嚼 · 选择 · 往返(上学、上班) 记笔记 · 参加 · 认真的 · 热心的 · 了不起的 正好 · 邀请 · 风景 · 美容院 · 厨房 经验 · 力量 · 人气 · 颜色 · 味道 口香糖 · 商品 · 价格 · 工资 · 奖金 游戏 · (电视)节目 · 电视剧 · 歌手 · 小说 小说家 · (我的)儿子 · (别人的)儿子 · (我的)女儿 · (别人的)女儿 会话 · 通知 · 日期 · 星期六 · 体育馆 免费 · 活动 · 暂时 · 一般,大多 · 而且 所以
CHORUS
ことばは ちから ことばは ひかり ことだま ことだま ひろい せかいに、ことばが ふえる。kotoba wa chikara, kotoba wa hikari / kotodama, kotodama / hiroi sekaini, kotobaga fueru.
言语是力量。言语是光。 Kotodama。Kotodama。 在广阔的世界里,言语越来越多。
VERSE 29
まどが あいています。さいふを おとして しまいました。madoga aiteimasu. saifu o otoshite shimaimashita.
窗户开着。我把钱包弄丢了。
CHANT 29
しまります、つきます、きえます、こわれます、われます おれます、やぶれます、よごれます、はずれます、とまります まちがえます、おとします、かかります、ふきます、とりかえます かたづけます、さします、たおれます、もえます、おさら おちゃわん、コップ、ガラス、ふくろ、しょるい えだ、えきいん、こうばん、スピーチ、へんじ わすれもの、がわ、あみだな、じしん、かべ はり、えきまえ、にし、レポーターshimarimasu, tsukimasu, kiemasu, kowaremasu, waremasu, oremasu, yaburemasu, yogoremasu, hazuremasu, tomarimasu, machigaemasu, otoshimasu, kakarimasu, fukimasu, torikaemasu, katazukemasu, sashimasu, taoremasu, moemasu, osara, ochawan, koppu, garasu, fukuro, shorui, eda, ekiin, kouban, supiichi, henji, wasuremono, gawa, amidana, jishin, kabe, hari, ekimae, nishi, repootaa
跟着节奏读词汇——第29课 (门)关 · (灯)亮 · (灯)灭 · 坏 · (玻璃)碎 (树枝)折断 · 破 · 脏 · (纽扣)脱落 · 停 弄错 · 弄掉 · (锁)锁上 · 擦 · 更换 收拾 · 撑(伞) · 倒下 · 燃烧 · 盘子 饭碗 · 杯子 · 玻璃 · 袋子 · 文件 树枝 · 车站工作人员 · 派出所 · 演讲 · 回答 遗失物品 · ~侧 · 行李架 · 地震 · 墙 (钟表的)指针 · 车站前 · 西 · 记者
VERSE 30
かべに ちずが はってあります。ひじょうぶくろを じゅんびして おきます。kabeni chizuga hattearimasu. hijoubukuro o junbishite okimasu.
墙上贴着地图。预先准备好应急包。
CHANT 30
はります、かけます、かざります、ならべます、うえます もどします、まとめます、しまいます、きめます、よしゅうします ふくしゅうします、そのままにします、せいかつします、めがさめます、まるい うれしい、いやな、じゅぎょう、こうぎ、ミーティング よてい、ガイドブック、カレンダー、ポスター、よていひょう ゴミはこ、にんぎょう、かびん、かがみ、ひきだし げんかん、ろうか、いけ、もとのところ、まわり まんなか、すみ、リュック、ひじょうじ、かいちゅうでんとうharimasu, kakemasu, kazarimasu, narabemasu, uemasu, modoshimasu, matomemasu, shimaimasu, kimemasu, yoshuushimasu, fukushuushimasu, sonomamanishimasu, seikatsushimasu, megasamemasu, marui, ureshii, iyana, jugyou, kougi, miitingu, yotei, gaidobukku, karendaa, posutaa, yoteihyou, gomihako, ningyou, kabin, kagami, hikidashi, genkan, rouka, ike, motonotokoro, mawari, mannaka, sumi, ryukku, hijouji, kaichuudentou
跟着节奏读词汇——第30课 需要 · 挂 · 装饰 · 排列 · 种植 放回 · 汇总 · 收起来 · 决定 · 预习 复习 · 保持原样 · 生活 · 醒来 · 圆的 高兴的 · 讨厌的 · 课 · 讲课 · 会议 计划 · 旅游指南 · 日历 · 海报 · 日程表 垃圾箱 · 玩偶 · 花瓶 · 镜子 · 抽屉 玄关 · 走廊 · 池塘 · 原来的地方 · 周围 正中间 · 角落 · 双肩包 · 紧急时刻 · 手电筒
VERSE 31
らいねん、だいがくいんに いこうと おもいます。にほんに のこる つもりです。rainen, daigakuinni ikouto omoimasu. nihonni nokoru tsumori desu.
明年,我想去读研究生院。我打算留在日本。
CHANT 31
つづけます、みつけます、とります、うけます、もうしこみます きゅうけいします、のこります、そつぎょうします、とじます、れんきゅう さくぶん、はっぴょう、てんらんかい、けっこんしき、おそうしき しき、ほんしゃ、してん、きょうかい、どうぶつえん おんせん、かえり、おこさん、にゅうがくしけん、むら えいがかん、とかいtsuzukemasu, mitsukemasu, torimasu, ukemasu, moushikomimasu, kyuukeishimasu, nokorimasu, sotsugyoushimasu, tojimasu, renkyuu, sakubun, happyou, tenrankai, kekkonshiki, osoushiki, shiki, honsha, shiten, kyoukai, doubutsuen, onsen, kaeri, okosan, nyuugakushiken, mura, eigakan, tokai
跟着节奏读词汇——第31课 继续 · 找到 · 取得(休假) · 参加(考试) · 报名 休息 · 留下 · 毕业 · 关上 · 连休 作文 · 发表 · 展览会 · 婚礼 · 葬礼 仪式 · 总公司 · 分公司 · 教会 · 动物园 温泉 · 回程 · (别人的)孩子 · 入学考试 · 村子 电影院 · 都市
CHORUS
ことばは ちから ことばは ひかり ことだま ことだま ひろい せかいに、ことばが ふえる。kotoba wa chikara, kotoba wa hikari / kotodama, kotodama / hiroi sekaini, kotobaga fueru.
言语是力量。言语是光。 Kotodama。Kotodama。 在广阔的世界里,言语越来越多。
VERSE 32
あめが ふるかもしれません。かさを もって いった ほうが いいです。amega furukamoshiremasen. kasa o motte itta houga ii desu.
也许会下雨。最好带伞去。
CHANT 32
うんどうします、せいこうします、しっぱいします、ごうかくします、やみます はれます、くもります、つづきます、ひきます、ひやします こみます、すきます、でます、むりをします、こまります あたります、じゅうぶんな、おかしい、うるさい、げんき せんせい、やけど、けが、せき、インフルエンザ たいよう、ほし、かぜ、ひがし、みなみ きた、こくさい、すいどう、エンジン、チーム こんや、ゆうがた、まえ、おそく、ヨーロッパ ストレス、ほしうらない、たからくじ、けんこう、れんあい こいびと、ラッキーアイテム、いしundoushimasu, seikoushimasu, shippaishimasu, goukakushimasu, yamimasu, haremasu, kumorimasu, tsuzukimasu, hikimasu, hiyashimasu, komimasu, sukimasu, demasu, muri o shimasu, komarimasu, atarimasu, juubunna, okashii, urusai, genki, sensei, yakedo, kega, seki, infuruenza, taiyou, hoshi, kaze, higashi, minami, kita, kokusai, suidou, enjin, chiimu, kon'ya, yuugata, mae, osoku, yooroppa, sutoresu, hoshiuranai, takarakuji, kenkou, ren'ai, koibito, rakkiiaitemu, ishi
跟着节奏读词汇——第32课 运动 · 成功 · 失败 · 合格 · (雨)停 放晴 · 转阴 · 持续 · 患(感冒) · 冰镇 拥挤 · 变空 · 出场(比赛) · 勉强 · 为难 (彩票)中奖 · 充分的 · 奇怪的 · 吵闹的 · 精神 医生 · 烫伤 · 受伤 · 咳嗽 · 流感 太阳 · 星星 · 风 · 东 · 南 北 · 国际 · 自来水 · 发动机 · 队 今晚 · 傍晚 · 以前 · 很晚 · 欧洲 压力 · 星座占卜 · 彩票 · 健康 · 恋爱 恋人 · 幸运物 · 石头
VERSE 33
「たちいりきんし」と かいてあります。せんせいは「むりを するな」と いっていました。"tachiirikinshi" to kaitearimasu. sensei wa "muri o suruna" to itteimashita.
写着“禁止入内”。老师说过“别勉强自己”。
CHANT 33
にげます、さわぎます、あきらめます、なげます、まもります はじまります、かいぎにしゅっせきします、つたえます、ちゅういします、はずします もどります、リサイクルします、おきます、たすけあいます、だめな かなしい、おなじ、けいさつ、マーク、ボール しめきり、きそく、きけん、しようきんし、じょこう いりぐち、でぐち、ひじょうぐち、わりびき、のみほうだい しようちゅう、ぼしゅうちゅう、ちゅう、ちゅうしゃいはん、ばっきん あいさつ、あいて、きもちnigemasu, sawagimasu, akiramemasu, nagemasu, mamorimasu, hajimarimasu, kaiginishussekishimasu, tsutaemasu, chuuishimasu, hazushimasu, modorimasu, risaikurushimasu, okimasu, tasukeaimasu, damena, kanashii, onaji, keisatsu, maaku, booru, shimekiri, kisoku, kiken, shiyoukinshi, jokou, iriguchi, deguchi, hijouguchi, waribiki, nomihoudai, shiyouchuu, boshuuchuu, chuu, chuushaihan, bakkin, aisatsu, aite, kimochi
跟着节奏读词汇——第33课 逃跑 · 吵闹 · 放弃 · 扔 · 遵守 (仪式)开始 · 出席会议 · 转告 · 注意 · 离开(座位) 回来 · 回收利用 · 放置 · 互相帮助 · 不行的 悲伤的 · 相同的 · 警察 · 标志 · 球 截止日期 · 规则 · 危险 · 禁止使用 · 慢行 入口 · 出口 · 紧急出口 · 折扣 · 畅饮 使用中 · 招募中 · ~中 · 违章停车 · 罚款 致辞,问候 · 对方 · 心情
VERSE 34
せつめいしょの とおりに つくります。しょくじの あとで、はを みがきます。setsumeishono toorini tsukurimasu. shokujino atode, ha o migakimasu.
照着说明书做。饭后刷牙。
CHANT 34
くみたてます、おります、きがつきます、しょうゆをつけます、みつかります しつもんします、おちゃを たてます、のせます、ひにかけます、にます にえます、たちます、にがい、スポーツクラブ、おしろ ず、せん、やじるし、くろ、しろ あか、あお、こん、きいろ、ちゃいろ しょうゆ、ソース、おきゃくさん、さどう、おやこどんぶり ざいりょう、たまねぎ、ちょうみりょう、なべ、ひ どんぶり、さっき、さきにkumitatemasu, orimasu, kigatsukimasu, shouyu o tsukemasu, mitsukarimasu, shitsumonshimasu, ocha o tatemasu, nosemasu, hinikakemasu, nimasu, niemasu, tachimasu, nigai, supootsukurabu, oshiro, zu, sen, yajirushi, kuro, shiro, aka, ao, kon, kiiro, chairo, shouyu, soosu, okyakusan, sadou, oyakodonburi, zairyou, tamanegi, choumiryou, nabe, hi, donburi, sakki, sakini
跟着节奏读词汇——第34课 组装 · 折 · 注意到 · 蘸酱油 · 被找到 提问 · 点茶(茶道) · 放在上面 · 放到火上 · 煮 煮熟 · (词义不明) · 苦的 · 体育俱乐部 · 城堡 图 · 线 · 箭头 · 黑 · 白 红 · 蓝 · 藏青 · 黄 · 褐色 酱油 · 调味汁 · 客人 · 茶道 · 亲子盖饭 材料 · 洋葱 · 调味料 · 锅 · 火 大碗(盖饭) · 刚才 · 先
CHORUS
ことばは ちから ことばは ひかり ことだま ことだま ひろい せかいに、ことばが ふえる。kotoba wa chikara, kotoba wa hikari / kotodama, kotodama / hiroi sekaini, kotobaga fueru.
言语是力量。言语是光。 Kotodama。Kotodama。 在广阔的世界里,言语越来越多。
VERSE 35
おいしければ、また つくります。おなかが すいたなら、なんでも おいしいです。oishikereba, mata tsukurimasu. onakaga suitanara, nandemo oishii desu.
好吃的话,我还会再做。肚子饿的话,什么都好吃。
CHANT 35
はながさきます、いろがかわります、なおります、クリックします、にゅうりょくします まじわります、なかよくします、ただしい、くわしい、ひつような むこう、しま、みなと、きんじょ、おくじょう かいがい、やまのぼり、れきし、きかい、きょか まる、ふりがな、せつび、レバー、キー カーテン、ひも、すいはんき、は、アフリカ やこうバス、りょこうしゃ、スキーじょう、かんけい、ことわざ もっとhanagasakimasu, irogakawarimasu, naorimasu, kurikkushimasu, nyuuryokushimasu, majiwarimasu, nakayokushimasu, tadashii, kuwashii, hitsuyouna, mukou, shima, minato, kinjo, okujou, kaigai, yamanobori, rekishi, kikai, kyoka, maru, furigana, setsubi, rebaa, kii, kaaten, himo, suihanki, ha, afurika, yakoubasu, ryokousha, sukiijou, kankei, kotowaza, motto
跟着节奏读词汇——第35课 开花 · 颜色改变 · 修好 · 点击 · 输入 交往 · 和睦相处 · 正确的 · 详细的 · 必要的 对面 · 岛 · 港口 · 附近 · 屋顶 海外 · 登山 · 历史 · 机会 · 许可 圆圈 · 注音假名 · 设备 · 操纵杆 · 键 窗帘 · 绳子 · 电饭煲 · 叶子 · 非洲 夜间巴士 · 旅行社 · 滑雪场 · 关系 · 谚语 更
VERSE 36
かんじが よめるように なりました。まいにち はやく おきるように しています。kanjiga yomeruyouni narimashita. mainichi hayaku okiruyouni shiteimasu.
我变得能读汉字了。我坚持每天早起。
CHANT 36
あいます、ちょきんします、すぎます、なれます、くさります チャレンジします、はこびます、りようします、とくべつな、めずらしい けんどう、じゅうじゅつ、ラッシュ、きょく、まいしゅう まいつき、まいとし、このごろ、おきゃくさま、すいえい のりもの、きしゃ、きせん、やっと、かなり かならず、ぜったいに、じょうずに、できるだけ、ほとんど とおくaimasu, chokinshimasu, sugimasu, naremasu, kusarimasu, charenjishimasu, hakobimasu, riyoushimasu, tokubetsuna, mezurashii, kendou, juujutsu, rasshu, kyoku, maishuu, maitsuki, maitoshi, konogoro, okyakusama, suiei, norimono, kisha, kisen, yatto, kanari, kanarazu, zettaini, jouzuni, dekirudake, hotondo, tooku
跟着节奏读词汇——第36课 遭遇(事故) · 存钱 · (时间)过去 · 习惯 · 腐烂 挑战 · 搬运 · 利用 · 特别的 · 稀奇的 剑道 · 柔术 · 高峰时段 · 乐曲 · 每周 每月 · 每年 · 最近 · 客人(尊敬) · 游泳 交通工具 · 蒸汽火车 · 轮船 · 终于 · 相当 一定 · 绝对 · 熟练地 · 尽量 · 几乎 远处
VERSE 37
しゃちょうに ほめられました。とうだいじは むかし たてられました。shachouni homeraremashita. toudaiji wa mukashi tateraremashita.
被社长表扬了。东大寺是很久以前建造的。
CHANT 37
ほめます、しかります、しょうたいします、たのみます、ふみます こわします、よごします、おこないます、ゆしゅつします、ゆにゅうします ほんやくします、はつめいします、はっけんします、やけます、ねむります ほります、うつくしい、ごうかな、こめ、むぎ せきゆ、げんりょう、インスタントラーメン、デート、どろぼう けいかん、せかいじゅう、なにご、だれか、オリンピック ワールドカップ、だいぶつ、えどじだい、ポルトガル、サウジアラビア ロシア、せかいいさん、きんいろ、ほんもの、きん ちょうこく、いいつたえ、なかま、いっしょうけんめい、ねずみhomemasu, shikarimasu, shoutaishimasu, tanomimasu, fumimasu, kowashimasu, yogoshimasu, okonaimasu, yushutsushimasu, yunyuushimasu, hon'yakushimasu, hatsumeishimasu, hakkenshimasu, yakemasu, nemurimasu, horimasu, utsukushii, goukana, kome, mugi, sekiyu, genryou, insutantoraamen, deeto, dorobou, keikan, sekaijuu, nanigo, dareka, orinpikku, waarudokappu, daibutsu, edojidai, porutogaru, saujiarabia, roshia, sekaiisan, kin'iro, honmono, kin, choukoku, iitsutae, nakama, isshoukenmei, nezumi
跟着节奏读词汇——第37课 表扬 · 批评 · 邀请 · 拜托 · 踩 弄坏 · 弄脏 · 举行 · 出口 · 进口 翻译 · 发明 · 发现 · 被烧毁 · 睡觉 雕,挖 · 美丽的 · 豪华的 · 大米 · 小麦 石油 · 原料 · 方便面 · 约会 · 小偷 警察 · 全世界 · 什么语言 · 某人 · 奥运会 世界杯 · 大佛 · 江户时代 · 葡萄牙 · 沙特阿拉伯 俄罗斯 · 世界遗产 · 金色 · 真品 · 金 雕刻 · 传说 · 伙伴 · 拼命地 · 老鼠
CHORUS
ことばは ちから ことばは ひかり ことだま ことだま ひろい せかいに、ことばが ふえる。kotoba wa chikara, kotoba wa hikari / kotodama, kotodama / hiroi sekaini, kotobaga fueru.
言语是力量。言语是光。 Kotodama。Kotodama。 在广阔的世界里,言语越来越多。
OUTRO
ぜんぶ、うたいました。 つぎは、あなたの ばんです。zenbu, utaimashita. tsugi wa, anatano ban desu.
全都唱完了。 下一个,轮到你了。
词汇
第26課 33词 / 〜んです、垃圾、志愿活动第27課 40词 / 可能形、感官第28課 47词 / 〜ながら、〜し、习惯第29課 39词 / 状态、〜てしまう第30課 41词 / 〜てある、〜ておく第31課 28词 / 意向形、计划第32課 49词 / 建议、〜かもしれない第33課 40词 / 命令形、标志第34課 40词 / 〜とおりに、做饭第35課 36词 / 〜ば・〜なら 条件形第36課 31词 / 〜ように、变得能~第37課 46词 / 被动形ことば / ちから / ひかり / ことだま ── 故事核心词(全曲通用)
▶
千単文Ⅱ 〜下〜 ── だい38〜50か・ぜんぶの ことば
1/3
INTRO
(ひろい せかい。ことばの くに。) だいさんじゅうはっかから、はじめます。(hiroi sekai. kotobano kuni.) daisanjuuhakkakara, hajimemasu.
(广阔的世界。言语之国。) 从第38课开始。
VERSE 38
ドアを あけるのは こわいです。かぎを かけるのを わすれました。doa o akeruno wa kowai desu. kagi o kakeruno o wasuremashita.
开门很可怕。我忘了锁门。
CHANT 38
そだてます、にゅういんします、たいいんします、いれます、きります うそをつきます、せいりします、おします、にています、せわをします じかんがたちます、けんかします、きもちがいい、きもちがわるい、おおきな ちいさな、おとなしい、やさしい、きがつよい、あかちゃん しょうがっこう、ちゅうがっこう、かいがん、こうじょう、かな ゆびわ、でんげん、しゅうかん、せい、おととし げんばくドーム、いずもたいしゃ、かいらん、けんきゅうしつ、ほうほう はんこ、ふたご、しまい、ねんせい、せいかく ねんれい、しかたsodatemasu, nyuuinshimasu, taiinshimasu, iremasu, kirimasu, uso o tsukimasu, seirishimasu, oshimasu, niteimasu, sewa o shimasu, jikangatachimasu, kenkashimasu, kimochigaii, kimochigawarui, ookina, chiisana, otonashii, yasashii, kigatsuyoi, akachan, shougakkou, chuugakkou, kaigan, koujou, kana, yubiwa, dengen, shuukan, sei, ototoshi, genbakudoomu, izumotaisha, kairan, kenkyuushitsu, houhou, hanko, futago, shimai, nensei, seikaku, nenrei, shikata
跟着节奏读词汇——第38课 养育 · 住院 · 出院 · 打开(电源) · 关掉(电源) 说谎 · 整理 · 按 · 相像 · 照顾 时间流逝 · 吵架 · 舒服 · 不舒服 · 大的 小的 · 老实,文静 · 温柔的 · 好强 · 婴儿 小学 · 初中 · 海岸 · 工厂 · 假名 戒指 · 电源 · 习惯 · 原因,过错 · 前年 原爆圆顶馆 · 出云大社 · 传阅 · 研究室 · 方法 印章 · 双胞胎 · 姐妹 · 年级 · 性格 年龄 · 做法
VERSE 39
くらいので、なにも みえません。おくれて、すみません。kurainode, nanimo miemasen. okurete, sumimasen.
因为很暗,什么也看不见。来晚了,对不起。
CHANT 39
しつもんにこたえます、みちをとおります、しにます、びっくりします、がっかりします あんしんします、りこんします、ふとります、やせます、ぶつかります せいようかします、ふくざつな、じゃまな、かたい、やわらかい きたない、はずかしい、でんとうてきな、しゅしょう、つなみ たいふう、かみなり、かじ、じこ、ハイキング おみあい、そうさ、かいじょう、だい、や フロント、ごうしつ、タオル、せっけん、おおぜい トラック、ふじん、ようふく、せいじんしきshitsumonnikotaemasu, michi o toorimasu, shinimasu, bikkurishimasu, gakkarishimasu, anshinshimasu, rikonshimasu, futorimasu, yasemasu, butsukarimasu, seiyoukashimasu, fukuzatsuna, jamana, katai, yawarakai, kitanai, hazukashii, dentoutekina, shushou, tsunami, taifuu, kaminari, kaji, jiko, haikingu, omiai, sousa, kaijou, dai, ya, furonto, goushitsu, taoru, sekken, oozei, torakku, fujin, youfuku, seijinshiki
跟着节奏读词汇——第39课 回答问题 · 走过道路 · 死 · 吃惊 · 失望 放心 · 离婚 · 发胖 · 变瘦 · 撞上 西化 · 复杂的 · 碍事的 · 硬的 · 软的 脏的 · 难为情的 · 传统的 · 首相 · 海啸 台风 · 雷 · 火灾 · 事故 · 远足 相亲 · 操作 · 会场 · ~费 · ~店 前台 · ~号房间 · 毛巾 · 肥皂 · 很多人 卡车 · 妇女 · 西服 · 成人礼
VERSE 40
いつ あえるか わかりません。あえるかどうか、きいて みます。itsu aeruka wakarimasen. aerukadouka, kiite mimasu.
不知道什么时候能见到她。我试着问问能不能见到。
CHANT 40
かぞえます、はかります、たしかめます、しゅっぱつします、とうちゃくします よいます、うまくいきます、そうだんします、つみます、うごかします てにいれます、てんきよほう、ぼうねんかい、しんねんかい、にじかい はっぴょうかい、たいかい、マラソン、コンテスト、おもて うら、まちがい、きず、ズボン、おとしより ながさ、おもさ、たかさ、おおきさ、こ ほん、はい、センチ、ミリ、グラム いじょう、いか、テスト、せいせき、ようす じけん、オートバイ、ばくだん、うんてんしゅ、はなれた はんにん、きゅうにkazoemasu, hakarimasu, tashikamemasu, shuppatsushimasu, touchakushimasu, yoimasu, umakuikimasu, soudanshimasu, tsumimasu, ugokashimasu, teniiremasu, tenkiyohou, bounenkai, shinnenkai, nijikai, happyoukai, taikai, marason, kontesuto, omote, ura, machigai, kizu, zubon, otoshiyori, nagasa, omosa, takasa, ookisa, ko, hon, hai, senchi, miri, guramu, ijou, ika, tesuto, seiseki, yousu, jiken, ootobai, bakudan, untenshu, hanareta, hannin, kyuuni
跟着节奏读词汇——第40课 数 · 测量,称 · 确认 · 出发 · 到达 喝醉 · 顺利 · 商量 · 装载 · 移动 得到 · 天气预报 · 年终联欢会 · 新年联欢会 · 第二场聚会 发表会 · 大会 · 马拉松 · 比赛 · 正面 背面 · 错误 · 伤痕 · 裤子 · 老人 长度 · 重量 · 高度 · 大小 · (小东西的量词) (细长东西的量词) · (杯、碗的量词) · 厘米 · 毫米 · 克 ~以上 · ~以下 · 考试 · 成绩 · 情况 事件 · 摩托车 · 炸弹 · 司机 · 远离的 犯人 · 突然
CHORUS
ことばは ちから ことばは ひかり ことだま ことだま ひろい せかいに、ことばが ふえる。kotoba wa chikara, kotoba wa hikari / kotodama, kotodama / hiroi sekaini, kotobaga fueru.
言语是力量。言语是光。 Kotodama。Kotodama。 在广阔的世界里,言语越来越多。
VERSE 41
せんせいが じゅうしょを おしえて くださいました。おばあさんに あめを いただきました。senseiga juusho o oshiete kudasaimashita. obaasanni ame o itadakimashita.
老师告诉了我地址。我从老奶奶那里得到了一颗糖。
CHANT 41
いただきます、くださいます、あげます、さげます、しんせつにします いじめます、たすけます、くらします、かわいい、まっしろな おとしだま、おみまい、きょうみ、じょうほう、ぶんぽう はつおん、さる、えさ、おもちゃ、えほん えはがき、ドライバー、ハンカチ、くつした、てぶくろ ようちえん、だんぼう、れいぼう、そふ、そぼ まご、おまごさん、おじ、おじさん、おばさん かんりにん、ひとこと、むかしばなし、おとこ、かめ おひめさま、りく、けむり、なかみitadakimasu, kudasaimasu, agemasu, sagemasu, shinsetsunishimasu, ijimemasu, tasukemasu, kurashimasu, kawaii, masshirona, otoshidama, omimai, kyoumi, jouhou, bunpou, hatsuon, saru, esa, omocha, ehon, ehagaki, doraibaa, hankachi, kutsushita, tebukuro, youchien, danbou, reibou, sofu, sobo, mago, omagosan, oji, ojisan, obasan, kanrinin, hitokoto, mukashibanashi, otoko, kame, ohimesama, riku, kemuri, nakami
跟着节奏读词汇——第41课 得到(自谦) · 给(我)(尊敬) · 给 · 降低 · 亲切对待 欺负 · 帮助 · 生活 · 可爱的 · 雪白的 压岁钱 · 慰问品 · 兴趣 · 信息 · 语法 发音 · 猴子 · 饲料 · 玩具 · 绘本 明信片 · 螺丝刀 · 手帕 · 袜子 · 手套 幼儿园 · 暖气 · 冷气 · (我的)祖父 · (我的)祖母 孙子 · (别人的)孙子 · (我的)叔叔 · (别人的)叔叔 · (别人的)阿姨 管理员 · 一句话 · 民间故事 · 男人 · 乌龟 公主 · 陆地 · 烟 · 内容
VERSE 42
あなたに あうために、にほんへ きました。この やかんは おゆを わかすのに つかいます。anatani autameni, nihon e kimashita. kono yakan wa oyu o wakasunoni tsukaimasu.
为了见你,我来到了日本。这个水壶是用来烧开水的。
CHANT 42
つつみます、わかします、まぜます、けいさんします、ならびます ひろめます、そそぎます、じょうぶな、アパート、べんごし おんがくか、しぜん、きょういく、ぶんか、しゃかい せいじ、ほうりつ、せんそう、へいわ、もくてき ろんぶん、たのしみ、ミキサー、ふた、せんぬき かんきり、かんづめ、のしぶくろ、ふろしき、そろばん たいおんけい、はんぶん、ローン、カップめん、せかいはつ めん、しじょうちょうさ、チキンラーメンtsutsumimasu, wakashimasu, mazemasu, keisanshimasu, narabimasu, hiromemasu, sosogimasu, joubuna, apaato, bengoshi, ongakuka, shizen, kyouiku, bunka, shakai, seiji, houritsu, sensou, heiwa, mokuteki, ronbun, tanoshimi, mikisaa, futa, sennuki, kankiri, kanzume, noshibukuro, furoshiki, soroban, taionkei, hanbun, roon, kappumen, sekaihatsu, men, shijouchousa, chikinraamen
跟着节奏读词汇——第42课 包 · 烧(开水) · 搅拌 · 计算 · 排队 推广 · 注入 · 结实的 · 公寓 · 律师 音乐家 · 自然 · 教育 · 文化 · 社会 政治 · 法律 · 战争 · 和平 · 目的 论文 · 乐趣 · 搅拌机 · 盖子 · 开瓶器 开罐器 · 罐头 · 礼金袋 · 包袱布 · 算盘 体温计 · 一半 · 贷款 · 杯面 · 世界首创 面条 · 市场调查 · 鸡汤拉面
VERSE 43
さくらが おちそうです。ちょっと コンビニへ いってきます。sakuraga ochisou desu. chotto konbini e ittekimasu.
樱花好像快要落了。我去一下便利店。
CHANT 43
ゆしゅつがふえます、ゆしゅつがへります、ねだんがあがります、ねだんがさがります、きれます とれます、おちます、なくなります、あやまります、しりあいます へんな、しあわせな、らくな、うまい、まずい つまらない、ガソリン、パンフレット、いまにも、バラ ドライブ、りゆうyushutsugafuemasu, yushutsugaherimasu, nedangaagarimasu, nedangasagarimasu, kiremasu, toremasu, ochimasu, nakunarimasu, ayamarimasu, shiriaimasu, henna, shiawasena, rakuna, umai, mazui, tsumaranai, gasorin, panfuretto, imanimo, bara, doraibu, riyuu
跟着节奏读词汇——第43课 出口增加 · 出口减少 · 价格上涨 · 价格下降 · (绳子)断 (纽扣)脱落 · 掉落 · 用完 · 道歉 · 结识 奇怪的 · 幸福的 · 轻松的 · 好吃的 · 难吃的 无聊的 · 汽油 · 小册子 · 眼看就要 · 玫瑰 兜风 · 理由
CHORUS
ことばは ちから ことばは ひかり ことだま ことだま ひろい せかいに、ことばが ふえる。kotoba wa chikara, kotoba wa hikari / kotodama, kotodama / hiroi sekaini, kotobaga fueru.
言语是力量。言语是光。 Kotodama。Kotodama。 在广阔的世界里,言语越来越多。
VERSE 44
のみすぎました。この まちは わかりにくいです。へやを あかるく します。nomisugimashita. kono machi wa wakarinikui desu. heya o akaruku shimasu.
喝太多了。这座城市很难懂。把房间弄亮一些。
CHANT 44
なきます、わらいます、かわきます、ぬれます、すべります ちょうせつします、いやがります、わかれます、あんぜんな、きけんな こい、うすい、あつい、ふとい、ほそい あんしんな、えんぎがわるい、くうき、なみだ、わしょく ようしょく、おかず、りょう、ばい、シングル ツイン、せんたくもの、DVD、カット、シャンプー ショート、じゅんじょ、ひょうげんnakimasu, waraimasu, kawakimasu, nuremasu, suberimasu, chousetsushimasu, iyagarimasu, wakaremasu, anzenna, kikenna, koi, usui, atsui, futoi, hosoi, anshinna, engigawarui, kuuki, namida, washoku, youshoku, okazu, ryou, bai, shinguru, tsuin, sentakumono, DVD, katto, shanpuu, shooto, junjo, hyougen
跟着节奏读词汇——第44课 哭 · 笑 · 干 · 湿 · 滑 调节 · 讨厌 · 分别 · 安全的 · 危险的 浓的 · 淡的 · 厚的 · 粗的 · 细的 放心的 · 不吉利 · 空气 · 眼泪 · 日餐 西餐 · 菜 · 量 · 倍 · 单人间 双人间 · 要洗的衣服 · DVD · 剪发 · 洗发 短发 · 顺序 · 表达
VERSE 45
まったのに、こなかった。かえる ばあいは、きっぷが いります。mattanoni, konakatta. kaeru baai wa, kippuga irimasu.
明明等了,她却没来。要回去的话,需要一张票。
CHANT 45
しんじます、キャンセルします、しらせます、ゆうしょうします、なります セットします、ほしょうしょ、りょうしゅうしょ、キャンプ、ちゅうい てん、うめ、ひゃくとおばん、ひゃくじゅうきゅうばん、かかりいん コース、スタート、なやみ、めざましどけい、だいがくせい かいとう、むりにshinjimasu, kyanserushimasu, shirasemasu, yuushoushimasu, narimasu, settoshimasu, hoshousho, ryoushuusho, kyanpu, chuui, ten, ume, hyakutooban, hyakujuukyuuban, kakariin, koosu, sutaato, nayami, mezamashidokei, daigakusei, kaitou, murini
跟着节奏读词汇——第45课 相信 · 取消 · 通知 · 夺冠 · (闹钟)响 设定 · 保修单 · 收据 · 露营 · 注意 分数 · 梅 · 110(报警) · 119(火警、急救) · 工作人员 路线 · 起点 · 烦恼 · 闹钟 · 大学生 答案 · 勉强地
VERSE 46
いま おきたところです。きょう、だれかが くるはずです。ima okitatokoro desu. kyou, darekaga kuruhazu desu.
我刚刚醒来。今天应该会有人来。
CHANT 46
わたします、かえってきます、とどきます、にゅうがくします、やきます るす、たくはいびん、げんいん、こちら、はんとし ちょうど、たったいまwatashimasu, kaettekimasu, todokimasu, nyuugakushimasu, yakimasu, rusu, takuhaibin, gen'in, kochira, hantoshi, choudo, tattaima
跟着节奏读词汇——第46课 交给 · 回来 · 送到 · 入学 · 烤 不在家 · 快递 · 原因 · 这边 · 半年 正好 · 刚刚
CHORUS
ことばは ちから ことばは ひかり ことだま ことだま ひろい せかいに、ことばが ふえる。kotoba wa chikara, kotoba wa hikari / kotodama, kotodama / hiroi sekaini, kotobaga fueru.
言语是力量。言语是光。 Kotodama。Kotodama。 在广阔的世界里,言语越来越多。
VERSE 47
むかし、ことばを おしえる おんなのこが いたそうです。だれかが よんだようです。mukashi, kotoba o oshieru onnanokoga itasou desu. darekaga yondayou desu.
听说从前这里有一个教人言语的女孩子。好像有人在叫。
CHANT 47
かぜがふきます、ごみがもえます、ひとがあつまります、ひとがわかれます、おと においがします、こんやくします、きびしい、ひどい、こわい じっけん、データ、じんこう、におい、かがく いがく、ぶんがく、パトカー、きゅうきゅうしゃ、さんせい はんたい、だいとうりょう、けしょう、じょせい、だんせい ながいきkazegafukimasu, gomigamoemasu, hitogaatsumarimasu, hitogawakaremasu, oto, nioigashimasu, kon'yakushimasu, kibishii, hidoi, kowai, jikken, deeta, jinkou, nioi, kagaku, igaku, bungaku, patokaa, kyuukyuusha, sansei, hantai, daitouryou, keshou, josei, dansei, nagaiki
跟着节奏读词汇——第47课 风吹 · 垃圾燃烧 · 人聚集 · 人分开 · 声音 有气味 · 订婚 · 严格的 · 过分的 · 可怕的 实验 · 数据 · 人口 · 气味 · 科学 医学 · 文学 · 警车 · 救护车 · 赞成 反对 · 总统 · 化妆 · 女性 · 男性 长寿
VERSE 48
せんせいは わたしに はなさせました。ならわせて いただきました。sensei wa watashini hanasasemashita. narawasete itadakimashita.
老师让我讲话。承蒙允许,我学习了。
CHANT 48
おろします、とどけます、ろくおんします、たのしみます、じゅく せいと、ファイル、えいぎょう、おや、しょうがくせい しゅうじoroshimasu, todokemasu, rokuonshimasu, tanoshimimasu, juku, seito, fairu, eigyou, oya, shougakusei, shuuji
跟着节奏读词汇——第48课 (让人)下车 · 送到 · 录音 · 享受 · 补习班 学生 · 文件夹 · 营业 · 父母 · 小学生 书法
VERSE 49
せんせいは なにを めしあがりますか。しゃちょうは いつ いらっしゃいますか。sensei wa nani o meshiagarimasuka. shachou wa itsu irasshaimasuka.
老师,您要吃点什么?社长,您什么时候来?
CHANT 49
つとめます、すごします、おっしゃいます、なさいます、ごらんになります ごぞんじです、ねつをだします、めざします、すすみます、かいはつします じゅしょうします、りょかん、バスてい、おくさま、けいれき いがくぶtsutomemasu, sugoshimasu, osshaimasu, nasaimasu, goranninarimasu, gozonji desu, netsu o dashimasu, mezashimasu, susumimasu, kaihatsushimasu, jushoushimasu, ryokan, basutei, okusama, keireki, igakubu
跟着节奏读词汇——第49课 工作,任职 · 度过 · 说(尊敬) · 做(尊敬) · 看(尊敬) 知道(尊敬) · 发烧 · 以~为目标 · 前进 · 开发 获奖 · 日式旅馆 · 公交车站 · (别人的)夫人(尊敬) · 经历 医学系
VERSE 50
はじめまして。アキと もうします。アメリカから まいりました。hajimemashite. aki to moushimasu. amerika kara mairimashita.
初次见面。我叫 Aki。我来自美国。
CHANT 50
まいります、いたします、はいけんします、ぞんじます、うかがいます おめにかかります、よういします、きんちょうします、かないます、おうえんします かんしゃします、めいわくをかけます、いかします、ガイド、メールアドレス スケジュール、さらいしゅう、さらいげつ、さらいねん、しょうきん きりんmairimasu, itashimasu, haikenshimasu, zonjimasu, ukagaimasu, omenikakarimasu, youishimasu, kinchoushimasu, kanaimasu, ouenshimasu, kanshashimasu, meiwaku o kakemasu, ikashimasu, gaido, meeruadoresu, sukejuuru, saraishuu, saraigetsu, sarainen, shoukin, kirin
跟着节奏读词汇——第50课 来,去(自谦) · 做(自谦) · 看(自谦) · 知道(自谦) · 拜访,请教(自谦) 见面(自谦) · 准备 · 紧张 · 实现 · 加油,支持 感谢 · 添麻烦 · 发挥 · 导游 · 电子邮箱地址 日程 · 下下周 · 下下个月 · 后年 · 奖金 长颈鹿
CHORUS
ことばは ちから ことばは ひかり ことだま ことだま ひろい せかいに、ことばが ふえる。kotoba wa chikara, kotoba wa hikari / kotodama, kotodama / hiroi sekaini, kotobaga fueru.
言语是力量。言语是光。 Kotodama。Kotodama。 在广阔的世界里,言语越来越多。
OUTRO
ぜんぶ、うたいました。 つぎは、あなたの ばんです。zenbu, utaimashita. tsugi wa, anatano ban desu.
全都唱完了。 下一个,轮到你了。
词汇
第38課 42词 / 名词化第39課 39词 / 理由(〜て、〜ので)第40課 47词 / 〜かどうか、〜てみる第41課 45词 / 授受敬语第42課 39词 / 〜ために、〜のに第43課 22词 / 〜そうだ(样态)、〜てくる第44課 33词 / 〜すぎる、〜やすい/〜にくい第45課 22词 / 〜ばあい、〜のに第46課 12词 / 〜ところ、〜ばかり、〜はず第47課 26词 / 〜そうだ(传闻)、〜ようだ第48課 11词 / 使役第49課 18词 / 尊敬动词第50課 22词 / 自谦动词ことば / ちから / ひかり / ことだま ── 故事核心词(全曲通用)