Phạm vi người thừa kế và phần thừa kế theo luật (法定相続分) ― vợ/chồng, con, cha mẹ, anh chị em: ai được hưởng bao nhiêu

Khi không có di chúc, ai là người thừa kế và chia theo tỷ lệ nào? Vợ/chồng luôn là người thừa kế; thứ tự con, cha mẹ, anh chị em; thừa kế thế vị (代襲相続); con nuôi và con của vợ trước; vợ/chồng không đăng ký; anh chị em cùng cha khác mẹ. Bài này sắp xếp "phạm vi người thừa kế", điều phải xác định đầu tiên trong tư vấn thừa kế, kèm ví dụ cụ thể.

Về bản dịch này ― Trang này là bản dịch tiếng Việt của bài viết gốc bằng tiếng Nhật, do người điều hành KuraLab ― chuyên viên giao dịch bất động sản (宅地建物取引士) và hành chính thư sĩ (行政書士) được cấp phép tại Nhật ― viết. Bản tiếng Nhật là bản chính thức; nếu có khác biệt, bản gốc tiếng Nhật được ưu tiên. Bài viết giải thích chung về luật và thủ tục của Nhật Bản tại thời điểm ghi trên trang, không phải tư vấn pháp lý, thuế hay cư trú cho trường hợp của bạn ― hãy xác nhận với chuyên gia có giấy phép tại Nhật. Các thuật ngữ tiếng Nhật được giữ trong ngoặc để bạn tra cứu. Đọc bản gốc tiếng Nhật

Tuần sau lễ 49 ngày, người mẹ và ba người con đến tư vấn chia di sản. Di sản của cha là 12 triệu yên, không có di chúc. Người mẹ nói: "Tôi và ba đứa con, chia bốn phần đều nhau là được." Không phải chia bốn. Mẹ 1/2 là 6 triệu yên, ba người con chia ba 6 triệu còn lại, mỗi người 2 triệu. Và tôi xem hộ tịch (戸籍) rồi nói thêm một câu: "Các con là bốn người." Đứa con sinh ra trong cuộc hôn nhân đầu của người cha có trong hộ tịch. Bài này là chuyện về người con thứ tư đó.

Thủ tục thừa kế nhất định bắt đầu từ việc xác định "ai là người thừa kế". Vì văn bản thỏa thuận chia di sản (遺産分割協議書), sơ đồ thông tin thừa kế theo luật (法定相続情報一覧図), đăng ký thừa kế ― tất cả đều vô hiệu nếu thiếu dù chỉ một người thừa kế. Ai là người thừa kế do Bộ luật Dân sự định, không thay đổi theo tình cảm gia đình hay việc có sống chung hay không.

Trước hết, vợ/chồng luôn là người thừa kế. Chỉ giới hạn ở vợ/chồng đã nộp đăng ký kết hôn; vợ/chồng không đăng ký (内縁) hay vợ/chồng cũ đã ly hôn không phải người thừa kế. Người thừa kế ngoài vợ/chồng có thứ tự: hàng thứ nhất là con, hàng thứ hai là tôn thuộc trực hệ (cha mẹ, ông bà), hàng thứ ba là anh chị em. Chỉ cần có một người ở hàng trước thì người ở hàng sau không phải người thừa kế. Có con thì cha mẹ không là người thừa kế; không có con lẫn cha mẹ thì anh chị em mới là người thừa kế.

"Con" bao gồm con nuôi, con với vợ/chồng trước, con ngoài giá thú đã được nhận, với phần thừa kế như nhau (sửa đổi Bộ luật Dân sự năm 2013 làm phần thừa kế của con ngoài giá thú bằng con trong giá thú). Con nuôi thông thường (普通養子) vẫn giữ quan hệ cha mẹ con với cha mẹ đẻ nên là người thừa kế của cả cha mẹ đẻ lẫn cha mẹ nuôi. Con nuôi đặc biệt (特別養子) thì quan hệ với cha mẹ đẻ bị cắt. Vợ/chồng cũ đã ly hôn không phải người thừa kế, nhưng con với người đó là người thừa kế. Trong tư vấn thừa kế, nhiều người ngạc nhiên "con của vợ trước cũng có quyền sao?".

Nếu con mất trước cha mẹ, con của người đó (cháu, nhìn từ người đã mất) thay thế làm người thừa kế. Đó là thừa kế thế vị (代襲相続); cháu cũng mất thì tiếp đến chắt. Khi anh chị em là người thừa kế cũng có thừa kế thế vị, nhưng dừng ở cháu gọi bằng cô, chú, bác (甥・姪), không tiếp xa hơn.

Phần thừa kế theo luật (法定相続分) do tổ hợp người thừa kế quyết định. Vợ/chồng và con: vợ/chồng 1/2, tất cả con 1/2. Vợ/chồng và tôn thuộc trực hệ: vợ/chồng 2/3, tôn thuộc trực hệ 1/3. Vợ/chồng và anh chị em: vợ/chồng 3/4, anh chị em 1/4. Không có vợ/chồng thì người cùng hàng chia đều tất cả. Ba người con thì mỗi người 1/3. Trong anh chị em, người chỉ cùng cha hoặc cùng mẹ ("nửa huyết thống" 半血) được 1/2 của người cùng cả cha lẫn mẹ.

Tóm tắt tổ hợp người thừa kế và phần thừa kế theo luật. Vợ/chồng và con: vợ/chồng 1/2, tất cả con 1/2 (chia đều theo số người). Vợ/chồng và tôn thuộc trực hệ (cha mẹ v.v.): vợ/chồng 2/3, tất cả tôn thuộc trực hệ 1/3. Vợ/chồng và anh chị em: vợ/chồng 3/4, tất cả anh chị em 1/4 (nửa huyết thống bằng 1/2 của cùng huyết thống). Chỉ vợ/chồng: toàn bộ. Chỉ con, chỉ tôn thuộc trực hệ, hoặc chỉ anh chị em: chia đều trong cùng hàng. Ví dụ vợ/chồng và 3 con (trong đó 1 là con với vợ/chồng trước), di sản 12 triệu yên, không có di chúc: phần thừa kế theo luật là vợ/chồng 6 triệu yên, mỗi con 2 triệu yên, con của vợ trước cũng 2 triệu yên. Con với vợ/chồng trước, dù không sống chung, cũng có phần thừa kế như các con khác. Muốn chia khác qua thỏa thuận cần sự đồng ý của tất cả, kể cả người con này.

Phần thừa kế theo luật này là "điểm xuất phát để bàn bạc" khi không có di chúc, không bắt buộc phải chia đúng tỷ lệ này. Nếu tất cả người thừa kế đồng ý thì có thể chia khác với luật (nhà cho con trai cả, tiền gửi cho con trai thứ v.v.). Viết điều đó thành văn bản là văn bản thỏa thuận chia di sản. Ngược lại, có di chúc thì di chúc được ưu tiên, nhưng như tôi viết trong bài về phần di sản bắt buộc (遺留分), một nửa phần thừa kế theo luật (chỉ có tôn thuộc trực hệ thì 1/3) được bảo đảm làm phần di sản bắt buộc.

Cũng có trường hợp không được làm người thừa kế. "Mất tư cách thừa kế" (相続欠格) khi cố ý làm người để lại di sản chết, giả mạo hay hủy di chúc v.v. "Truất quyền" (廃除) khi tòa án gia đình công nhận đã ngược đãi người để lại di sản hoặc có hành vi xấu nghiêm trọng. Và từ bỏ thừa kế (相続放棄). Người từ bỏ thừa kế được coi là từ đầu không phải người thừa kế, và cũng không có thừa kế thế vị cho con của người đó.

Viết theo thứ tự. Hộ tịch của cha từ khi sinh đến khi mất có 6 bản. Bản thứ 3 ghi cha kết hôn năm 28 tuổi, ly hôn năm 32 tuổi, trong thời gian đó sinh một con. Đứa con đó khi ly hôn vào hộ tịch của mẹ, mất liên lạc với cha. Người mẹ và ba người con biết cha từng có cuộc hôn nhân trước, nhưng không biết có con. Người thừa kế là mẹ và bốn người con. Phần thừa kế theo luật: mẹ 1/2 là 6 triệu yên, bốn người con mỗi người 1/8 là 1,5 triệu yên. Từ "chia bốn, mỗi người 3 triệu" mẹ nói lúc đầu, phần của mỗi con giảm một nửa, và đương sự thêm một người.

Liên lạc với người con của cuộc hôn nhân trước, tôi tra địa chỉ qua phiếu phụ hộ tịch (戸籍の附票) rồi viết thư. Rằng đã qua 49 ngày, nội dung di sản, phần thừa kế theo luật là 1,5 triệu yên. Hai tuần sau có hồi âm: "Tôi không nhớ mặt, nhưng phần thừa kế theo luật thì tôi nhận." Thỏa thuận là mẹ 6 triệu yên, bốn người con mỗi người 1,5 triệu yên, đúng phần theo luật. Người con của cuộc hôn nhân trước đóng con dấu đăng ký (実印) vào văn bản thỏa thuận và gửi giấy chứng nhận con dấu, không gặp lần nào, xong trong ba tháng. Trong bài tôi viết nhiều người ngạc nhiên "con của vợ trước cũng có quyền sao?", nhưng ở gia đình này, người mẹ nói "nếu có người như vậy thì đương nhiên", và điều đó làm thỏa thuận xong trong ba tháng.

Tôi cũng viết một điều khác đã xác nhận ở gia đình này. Người mẹ nói mẹ của cha (mẹ chồng, 91 tuổi) còn sống ở viện dưỡng lão. Đó là tôn thuộc trực hệ hàng thứ hai. Nhưng vì có con ở hàng thứ nhất nên mẹ chồng không phải người thừa kế. Người mẹ hỏi "có nên đưa gì cho mẹ chồng không", tôi sắp xếp: theo luật bà không phải người thừa kế nên không cần đưa vào thỏa thuận, nếu đưa thì là tặng cho từ người mẹ sang mẹ chồng. Dòng "chỉ cần có một người ở hàng trước thì người ở hàng sau không phải người thừa kế", ở gia đình này, là phần của bà mẹ chồng 91 tuổi.

Phạm vi người thừa kế được xác định bằng hộ tịch. Gom đủ hộ tịch của người đã mất từ khi sinh đến khi mất, có khi phát hiện con hoặc việc nhận con nuôi mà gia đình không biết. Bàn bạc với "người thừa kế có trong hộ tịch", không phải "gia đình mà mình biết". Nắm nguyên tắc này từ đầu thì tránh được tình trạng thủ tục về sau bị vô hiệu. Tôi đã tổng hợp trong bài về cách gom hộ tịch.

Cách chia của gia đình này, di sản 12 triệu yên, vợ/chồng và bốn con: mẹ (vợ) 6 triệu yên, con gái cả 1,5 triệu, con trai cả 1,5 triệu, con trai thứ 1,5 triệu, con của cuộc hôn nhân trước 1,5 triệu yên. Vợ/chồng 1/2, tất cả con 1/2; bốn con chia đều nên mỗi người 1/8.

Gia đình của người mẹ nói "chia bốn là được" cuối cùng là mẹ 6 triệu yên và bốn người con mỗi người 1,5 triệu yên. Người thứ tư nằm trong bản hộ tịch thứ 3. Cuối bài tôi viết "bàn bạc với người thừa kế có trong hộ tịch, không phải gia đình mà mình biết". Gia đình này xem bản thứ 3 rồi mới bắt đầu bàn bạc, nên không phải lập một văn bản thỏa thuận vô hiệu. Lý do họ đến vào tuần sau lễ 49 ngày, chỉ vậy là đủ.

Người viết: 長澤湊（chuyên viên giao dịch bất động sản, hành chính thư sĩ, trợ lý trắc địa）　Nội dung kiểm tra ngày: 2026-10-14

Bài viết này là giải thích chung về quy định và thủ tục ở Nhật, không phải lời khuyên cho từng trường hợp cụ thể. Số liệu và quy định tính đến ngày ghi trên trang. Với trường hợp của bạn, hãy hỏi luật sư, tư pháp thư sĩ, kế toán thuế hoặc hành chính thư sĩ tại Nhật.

Tất cả bài đã dịch · Đọc bản gốc tiếng Nhật