日本語 · English · 简体中文 · 繁體中文 · Português · Tiếng Việt

2026-09-09

不动产的名义与房贷扣除 ― 夫妻买房的份额、双人贷款、赠与税的陷阱

买房时,名义写谁,会改变房贷扣除(住宅ローン控除)和赠与税。份额原则上要与“出资比例”一致,不一致就会成为赠与税的对象。扣除是年末贷款余额的0.7%,最长13年,夫妻可以按各自的份额和借款分别享受,双人贷款、连带债务、连带保证的享受方式不同。本文还整理继承的房子没有扣除、离婚时名义的问题,以及父母资金援助的免税额度。

关于本译文 ― 本页是日文原文的中文译文。原文由 KuraLab 的运营者(日本的宅地建物取引士、行政书士)撰写。日文版为正式版本;译文与原文有出入时,以日文原文为准。本文是对日本法律和手续的一般性说明,内容以页面所示的确认日期为准,不构成针对您个人情况的法律、税务或在留资格方面的建议,请向日本的持证专业人士确认。日文术语保留在括号内,便于检索。 阅读日文原文

交房一个月后,妻子的母亲打来电话:“我给女儿的1,000万日元,听说要交赠与税?”夫妻俩买的4,000万日元的房子。丈夫出自有资金500万日元加贷款2,500万日元,妻子出自有资金1,000万日元,而那1,000万日元是妻子的母亲出的。名义按不动产公司的建议,写成了“丈夫单独名义”。妻子的1,000万日元是给丈夫的赠与,母亲的1,000万日元是给女儿的赠与。分两个阶段,成了赠与税的对象。本文讲的是,从那通电话到改正名义的经过。

买房时,很多人看价格和利率,名义就“随便写丈夫”。但名义(份额)决定了房贷扣除的金额,以及会不会被征赠与税。也有家庭在继承咨询时说出“房子是丈夫的名义,但首付是妻子的父母出的”,才第一次察觉问题。下面写买房时应该定好的事。

原则是“份额与出资比例一致”。4,000万日元的房子,丈夫出自有资金500万日元和贷款2,500万日元,妻子出自有资金1,000万日元买的话,丈夫3,000万日元、妻子1,000万日元,份额是丈夫4分之3、妻子4分之1。如果把它写成“丈夫单独名义”,妻子出的1,000万日元就被当作妻子给丈夫的赠与,成为讲赠与的那篇文章写的赠与税(对减去基础扣除110万日元后的890万日元课税)的对象。反过来,丈夫出全款而名义写成夫妻各2分之1,也会发生同样的事。名义不是按心意,而是按钱的来源决定。

4,000万日元房子的份额例子(丈夫自有资金500万日元+贷款2,500万日元,妻子自有资金1,000万日元):资金构成是丈夫自有资金500万日元、丈夫贷款2,500万日元、妻子自有资金1,000万日元。份额是丈夫3/4、妻子1/4。写成丈夫单独名义的话,妻子的1,000万日元按赠与处理。

房贷扣除,是用贷款取得自住房屋的人,可以把年末贷款余额的0.7%从所得税(扣不完的话从部分住民税)中扣除的制度。期间新建为13年(二手为10年),作为对象的余额上限由住宅的性能决定,2024年以后,不满足节能标准的新建住宅原则上不再是对象。讲长期优良住宅那篇文章写的认定住宅,上限设得较高。按2026年4月1日时点的法令,2030年(令和12年)12月底之前入住的为对象,余额的上限按入住年份和住宅性能分阶段变化,所以请确认购买时点的要件。

夫妻借款的形式有三种,扣除的享受方式不同。双人贷款(ペアローン),是丈夫和妻子各自办理不同的贷款,互为连带保证人的形式。各自可以就自己的贷款余额享受扣除。连带债务(連帯債務),是两人共同借一笔贷款的形式,按各自的负担比例享受扣除(Flat 35的夫妻连带债务等)。连带保证(連帯保証),是一人借款、另一人只当保证人的形式,能享受扣除的只有借款人本人。“把妻子的收入也合并进来借,但名义和扣除只有丈夫”这种连带保证的形式,即使妻子协助还款也没有扣除的好处,妻子如果实际还款,还可能产生赠与问题。两人一起还的话,就用双人贷款或连带债务,份额也分开。这是原则。

夫妻借款的三种形式与房贷扣除:双人贷款,各自办理不同的贷款并互为连带保证,丈夫和妻子各自(按自己的余额)享受扣除,份额按各自的负担额分;连带债务,两人共同借一笔贷款,丈夫和妻子各自(按负担比例)享受扣除,份额按负担比例分;连带保证,一人借款、另一人当保证人,只有借款人本人享受扣除,份额归借款人本人(保证人还款的话会有赠与问题)。

父母的资金援助也写一下。从父母或祖父母那里得到购房资金的,有“住房取得等资金赠与的免税”(住宅取得等資金の贈与の非課税),节能等住宅1,000万日元、其他住宅500万日元以内不征赠与税(以2026年12月之前的赠与为对象,期限一再延长)。要用这个免税,需要做赠与税申报,得到的钱要用于取得房子,相应的份额要登记在子女(受赠本人)名下。用父母出的钱登记为父母的名义,那就是父母的份额,不是赠与,但那部分份额将来会成为父母的继承财产。

继承的房子没有房贷扣除。扣除以“用贷款取得”为要件,而继承不是办贷款取得的。为装修继承的房子而办贷款的,满足一定要件时,有时可以作为“增改建等”成为扣除的对象。讲空置房那篇文章写的住进继承的老家的情形,在这一点上和新建、购买不同。

离婚时的名义问题也写一个。离婚后妻子继续住在丈夫名义、还有贷款的房子里,是常见的形式,但贷款的名义没有金融机构的同意不能变更,丈夫停止还款的话,房子就会被拍卖。即使通过财产分与把房子的名义转给妻子,贷款还是丈夫的。要避免这种不稳定,就是妻子用自己的名义转贷,或者卖掉结算。离婚时说“买的时候要是办了双人贷款就好了”的人很多,但双人贷款在离婚时需要整理两笔贷款,那也很辛苦。名义,在买的时候和分开的时候,都会成为问题。

现场的整理。首先,母亲给女儿的1,000万日元。这是“住房取得等资金赠与的免税”的对象,这栋房子是满足节能标准的新建住宅,所以1,000万日元以内免税。不过需要做赠与税申报,期限是第二年的3月15日。还来得及。接着,女儿给丈夫的1,000万日元。这不在免税的对象内,减去基础扣除110万日元后的890万日元要征赠与税,税额约231万日元(夫妻间的赠与适用一般税率,890万日元×40%-125万日元)。问题就在这里。

改正的方法,是让名义与出资比例一致。丈夫3,000万日元、妻子1,000万日元,份额是丈夫4分之3、妻子4分之1。不过,已经以丈夫单独名义办完了登记,所以要以“错误”(錯誤)为原因,通过所有权更正登记改正份额。登录许可税是每个不动产1,000日元,土地和建筑物2,000日元。司法书士的报酬约4万日元。因为设有金融机构的抵押权,更正登记需要银行的同意书,这用了三周。更正登记办完,是交房三个月后。在赠与税申报期限之前名义改正了,所以女儿给丈夫的赠与就视为没有发生,231万日元没有产生。

房贷扣除,也按这个形式整理了。贷款是丈夫单独的2,500万日元,妻子没有借。扣除只有丈夫,年末余额的0.7%,第一年约17万日元。妻子的4分之1份额是用自有资金买的部分,所以不成为扣除的对象。如果妻子也在工作,以双人贷款的形式由妻子借500万日元,按计算妻子也能有扣除,但这对夫妻中妻子在休育儿假、没有收入,用不了扣除,所以这个形式是对的。正文写的“名义和贷款形式要同时看赠与税和扣除来决定”的四个步骤,在这个家里,是买了之后倒着走了一遍。

把决定名义的步骤归纳一下。一,做一张表,列出自有资金和贷款由谁出多少。二,按这个比例决定份额。三,确认贷款形式(单独、双人、连带债务、连带保证)与份额是否一致。四,如果有父母的资金,就做免税申报并反映到份额上。这四项在买卖合同之前做完,就不会出现赠与税问题,也不会漏掉扣除。讲登记事项证明书那篇文章写的甲区(甲区)的份额,就是这张表的结果。

妻子母亲的电话,是在231万日元的赠与税产生三个月前打来的。用更正登记的2,000日元和司法书士的4万日元,名义改正为出资的比例。“名义不是按心意,而是按钱的来源决定”,我在正文里这样写了。这家的不动产公司建议“用您丈夫的名义”,夫妻俩照做了。如果把钱的来源列成表,在买卖合同之前,4分之1这个数字应该就已经出来了。

撰写: 長澤 湊(宅地建物取引士・行政书士・测量士补) 内容确认日: 2026-10-24

本文是对日本制度和手续的一般性说明,不是针对个别案件的建议。数字和规定以确认日期为准。您自己的情况,请向日本的律师、司法书士、税理士或行政书士确认。

官方出处

本文的制度和数字可在以下官方页面(日文)核对。

全部译文 · 阅读日文原文

KuraLab 的其他中文内容

英文的小游戏: Brain Scanner · Cat Scanner · THE KANJI IN YOUR NAME · BOTTOM OF THE 9TH